`Понедельник начинается в субботу`, `Пикник на обочине`, `Улитка на склоне`, `Трудно быть богом` - это не просто названия книг, для сотен тысяч читателей (кстати говоря, необязательно любителей фантастики) - это магические словосочетания.
В 60-80-е годы популярность братьев Стругацких в нашей стране была просто невероятной: книг было не достать, их перепечатывали, копировали, переписывали, передавали из рук в руки.
Аркадий (1925-1991) окончил Московский военный институт иностранных языков, переводил японскую научную фантастику и классику, Борис (род. 1933) окончил мехмат ЛГУ с дипломом астронома, работал в Пулковской обсерватории. Первые рассказы братьев, написанные в 60-х в соавторстве сразу же приобрели известность. Их книги издавались в 27 странах мира.
По произведениям Стругацких ставили фильмы лучшие отечественные режиссеры: Андрей Тарковский (`Сталкер`), Александр Сокуров (`Дни затмения`), Алексей Герман (`Трудно быть богом`).
Аркадий и Борис Стругацкие сумели сказали своими книгами нечто очень важное, выходящее за рамки жанра научной фантастики. Быть может, этот феномен объясняют их слова: `Хотя половина наших повестей - повести о будущем, более или менее далеком, мы всегда описывали не те миры, что когда-нибудьреализуются, а лишь те, в которых нам самим хотелось бы или, наоборот, не хотелось бы жить`.
Один из таких миров и предстает перед нами в романе `Трудно быть богом`, романе по цитатам из которого до сих пор узнают друг друга те, кто знает и любит книги Стругацких.
Леонид Ярмольник представляет свою аудиоверсию знаменитого романа. Общее время звучания: 3 часа 52 минуты. |